'카오리 후텐나'에 해당되는 글 2건

  1. 2008.09.18 지키고 싶은 것 - Kaori Hutenma
  2. 2008.09.17 누자베스 & Kaori Hutenma (6)









어제 카오리 후텐마의 싱글 앨범을 선물받았다는 글을 올렸었는데
혹시나 궁금해하실까봐 타이틀곡을 올려봅니다. ^-^
엔카 가수이고, 인권음악가라고도 나오네요.
그리고 싱어송라이터라고 해요.


아직 한국 발매 전이니;; 소개 차원에서 올리는 건 괜찮겠죠?;;
문제가 되면 삭제하겠습니다.
리핑했는데 노래가 5분이 넘고, 음질이 좋아서 인지 10MB가 넘어서 업로드가 안되더라구요.
부득이 다시 녹음해서 다소 좋지 않은 음질로 올려봅니다.;;


<守りたいもの>이라는 타이틀의 싱글앨범 중의 1번 트랙이구요.
守りたいもの(NHKユアソング 6月度・7月度)가 원제목입니다.
친구에게 듣기로는 CM송으로 쓰였다는 것 같더라구요.
가사가 궁금해요.;; 중간 중간 몇몇 단어만 알아듣겠어요.ㅎㅎ


친구에게 들은 대로, 맑고 아름다운 노래네요.
레모네이드 같은 음료수 광고의 장면 같은 것이 떠오르네요.
너무 "신의 물방울" 스러운 비유인가요.ㅎㅎㅎ




- 간신히 구한 가사의 일부...

作詩:普天間かおり 作曲:普天間かおり

(작사:후텐마카오리) (작곡:후텐마카오리)

 

守りたいものがあるよ 愛するひとがいるよ

마모리타이모노가아루요 아이스루히토가이루요

지키고 싶은 게 있어요. 사랑하는 사람이 있어요



私をもっと強くする 見えない力になる

와타시오못토츠요쿠스루미에나이치카라니나루

나를 더 강하게 해요. 보이지 않는 힘이 되요.


가사출처 - 지식인  http://kin.naver.com/detail/detail.php?d1id=3&dir_id=30602&eid=Xt/W8y7wo5ImKGTrv0Yo7pm+EMpr8z+7&qb=yMTF2bi2xKu/wLiu&pid=fL49Bsoi5U4ssbHyUFVsss--188076&sid=SNI4zdEg0kgAADDeTHw

Posted by poise

댓글을 달아 주세요

사용자 삽입 이미지

누자베스 CD를 15일에 친구에게 받았어요. ^-^
Modal Soul과 Metaphorical Music 앨범입니다.

친구에게 그간 일본에서 있었던 일들도 잔뜩 듣고, 기분 좋은 하루였답니다.
제가 저 앨범들은 사다달라고 부탁한 거였는데
친구가 CD 값을 4만원 밖에 안 받아서...;;  미안한 마음이...
(일본은 한국보다 앨범이 비싸요. 두 장이니까 5000엔 이상 들었을텐데;;)

게다가 고생하며 구했다고 하던데...
고맙다 친구야. -_ㅠㅠㅠ
너밖에 없구나. 흑흑


듣고 있는데 넘 평화롭고 좋네요. 헤헷
일본에서 앨범 구해다 준 친구에게 한 번 더 감사의 말을.
고마워. >ㅁ<



저는 또 곧 요르단으로 떠난다는 친구에게 도움이 될 거 같아서
제가 좋아하는 책
김동영 작가의 "너도 떠나보면 나를 알게 될거야"를 선물해줬어요.^^




사용자 삽입 이미지

그리고 이건 친구가 선물해준 Kaori Hutenma라는 일본 여가수의 싱글 앨범이에요.
엔카 가수라는데, 이 앨범은 발라드에 가깝네요. 목소리가 맑아요~
친구는 이 노래를 CM송으로 나오는 걸 듣고 좋아하게 되었다고 해요.
한국의 포털 사이트에서는 검색해봐도 아무것도 안나오네요.
엔카 가수는 역시 아직은 한국에서는 비주류이다보니 그런가봐요..;;;


노래 두 곡과 Instrumental 두 곡, 총 네 곡이 들어있답니다.
노래 가사가 무슨 내용인지는 전혀 모르겠어요.
제목이 "守りたいもの" (지키고 싶은 것)이라는 것 밖에..;;
하긴, 누자베스 음악도 못 알아듣는 건 매한가지네요.


I.F.(인피닛 플로우)의 "이상해" 라는 노래 가사를 핑계로 대며 이만 ..ㅎㅎ
"음악은 그냥 듣고 단지 즐기는 거야
음악은 그냥 듣고 단지 느끼는 거야"




그나저나 오늘 업데이트를 너무 많이 해서...눈이 아플 지경. 덜덜덜;;




Posted by poise

댓글을 달아 주세요

  1. 2008.09.17 18:21 신고

    오! 친구분이 보내셨다는 그 씨디군요! 부..부러워요 ㅎㅎㅎ
    추석은 어떻게 잘 보내셨어요? 쉬고 나서 인지 더 피곤하다는ㅎ
    참 엔카는 한번도 안들어봤는데 저 가수 괜찮나요? 한번 들어볼까 하는데......음..

    • 2008.09.18 01:40 신고

      친구가 사서 한국에 들어왔지요. ^^
      추석은 그럭저럭 집에서 뒹굴뒹글 했어요.
      성묘랑 친척집 한 곳 다녀온 것이 전부. ^^
      저 음반은 엔카라고 하기보다는 발라드가 맞는 거 같아요.
      원래 엔카가수라는데 저 음반에서는 그런게 거의 안 느껴지더라구요.
      노래 괜찮아요.
      근데 구하실 수 있나요?;;
      저도 이 노래 가사가 무슨 뜻인지 알았으면 좋겠네요.ㅎㅎ

  2. 2008.09.17 19:11

    우와+_+ 저도 우리나라에서 발매되지 않는 앨범을
    외국 나가서 구해오고 싶어요!
    제가 좋아하는 일본 가수들도 우리나라에서 좀 비주류라
    앨범도 그렇고 노래도 구하기가 좀 힘들어요. ㅠㅠ
    'Rurutia'라는 가수인데, 아는 사람이 좀 드물어요;
    비음을 정말 잘 내는데, 그것때문에 싫어하는 사람도 있다고 하더라구요.
    누자베스는 제 친구도 진짜 좋아하던데 ㅎㅎ
    저도 한번 들어봐야겠어요 ㅎㅎ

    • 2008.09.18 01:43 신고

      가수들은 좀 더 다양한 음악 듣고 싶어서 일부러 외국에 음반 사러 가기도 하더라구.
      힙합은 샘플링 때문에 더 그렇기도 하고.
      나도 Rurutia는 처음 봐보네.
      일본 가수는 아주 인기있거나 아이돌 아닌 이상 잘 모르거든.
      찾아봐야겠다. ^^
      오늘 꿈꾸라 마지막곡이 누자베스여서 넘 놀랐어.
      타블로가 원래 누자베스 좋아하는 건 알았지만.

  3. 2008.09.17 23:45

    비밀댓글입니다

    • 2008.09.18 01:45 신고

      친구가 워킹홀리데이로 일본에서 일했는데, 이번에 들어오는 참에 부탁했어요.
      누자베스 앨범 부클렛도 예쁘고,
      음악은 더 멋져서 기쁘네요.^^

이전버튼 1 이전버튼